Lettera di Egidio Bertazzoni ai suoi cari scritta in data 3-03-1944 da Milano

>> Torna alla biografia di Egidio Bertazzoni

Testo:
[Pagina 1]

3 marzo 1943
Miei cari,
Quando mani
amiche vi consegneranno
questa mia, sarò già
partito alla volta di un
campo di concentramen=
to nei presso di Insbruch.
Parto in buona compa=
gnia e siamo tutti
animati da uno spiri=
to elevatisssimo. Penso
con tenerezza ed orgoglio
a voi e vi ringrazio
di quanto avete fatto
per me come pure
sono grato a Peppo
ed a [.] per tutto

[Pagina 2]

quanto faranno
per i figlioli.
Siate forti come lo
siete stati fino ad
ora; ci riuniremo,
Iddio ci assista e ci
protegga. Vedete di
sistemare ogni cosa
per il meglio ed abbia=
te fiducia nella Divina
Provvidenza, la quale
non turba mai la
gioia dei suoi figli
se non per prepararne
loro una più certa e
più grande. Salutate
Mario e tutti quanti
chiedono di me e
dite che mi sono sempre

[Pagina 3]

presenti.
Vi porto tutti
nel cuore. Non vi
abbattete anche se le
notizie dovranno tardare
saremo uniti nella
preghiera. Iddio ci
aiuterà, siatene certi.
Vi bacio ed abbraccio
con tutto l’affetto di
cui mi sento capace
e l’amor nostro non
muore.
Vostro
Egidio
Bertazzoni

per Giuseppina Bertazzoni
Albertario – Via G. Mom=
piani 10 – Milano

[Pagina 4]

Distruggere la presente; comuni=
cami se ti hanno consegnato
l’orologio
un amico
L’immagine riproduce la fotocopia della prima facciata della lettera scritta da Egidio Bertazzoni ai propri cari il giorno prima di essere deportato a Mauthausen. Il documento è vergato su quattro facciate di un foglietto a righe.
L’immagine riproduce la fotocopia della prima facciata della lettera scritta da Egidio Bertazzoni ai propri cari il giorno prima di essere deportato a Mauthausen.
Il documento è vergato su quattro facciate di un foglietto a righe.
L’immagine riproduce la fotocopia della seconda facciata della lettera scritta da Egidio Bertazzoni ai propri cari il giorno prima di essere deportato a Mauthausen. Il documento è vergato su quattro facciate di un foglietto a righe.
L’immagine riproduce la fotocopia della seconda facciata della lettera scritta da Egidio Bertazzoni ai propri cari il giorno prima di essere deportato a Mauthausen. Il documento è vergato su quattro facciate di un foglietto a righe.
L’immagine riproduce la fotocopia della terza facciata della lettera scritta da Egidio Bertazzoni ai propri cari il giorno prima di essere deportato a Mauthausen. Il documento è vergato su quattro facciate di un foglietto a righe.
L’immagine riproduce la fotocopia della terza facciata della lettera scritta da Egidio Bertazzoni ai propri cari il giorno prima di essere deportato a Mauthausen. Il documento è vergato su quattro facciate di un foglietto a righe.
L’immagine riproduce la fotocopia della terza facciata della lettera scritta da Egidio Bertazzoni ai propri cari il giorno prima di essere deportato a Mauthausen. Il documento è vergato su quattro facciate di un foglietto a righe, che tuttavia su questo foglio sono appena visibili: ciò è presumibilmente dovuto al fatto che il messaggio fu piegato su se stesso, con il quarto lato all’esterno. Lasciato con ogni probabilità in bianco dall’autore, esso fu riempito da alcune parole che un’analisi calligrafica ha rivelato essere state vergate da mano diversa da quella di Bertazzoni.
L’immagine riproduce la fotocopia della terza facciata della lettera scritta da Egidio Bertazzoni ai propri cari il giorno prima di essere deportato a Mauthausen. Il documento è vergato su quattro facciate di un foglietto a righe, che tuttavia su questo foglio sono appena visibili: ciò è presumibilmente dovuto al fatto che il messaggio fu piegato su se stesso, con il quarto lato all’esterno. Lasciato con ogni probabilità in bianco dall’autore, esso fu riempito da alcune parole che un’analisi calligrafica ha rivelato essere state vergate da mano diversa da quella di Bertazzoni.

COLLOCAZIONE ARCHIVISTICA

Lettera a suoi cari, scritta in data 03-03-1944
Località di stesura: Milano
Stato del documento: copia


Tipo di copia della lettera: copia fotostatica
La lettera è conservata presso: A.N.E.D. Sesto San Giovanni (MI),

Collocazione archivistica:
Fondo Giuseppe Valota, fascicolo Bertazzoni Egidio

Note al documento:
L'anno indicato nell'intestazione dell'originale è evidentemente sbagliato: l'intero carteggio di Bertazzoni durante la sua prigionia conserva il medesimo errore. Pur mancando l'indicazione del luogo, è presumibile che il messaggio sia stato composto a Milano, nel penitenziario di San Vittore, luogo di detenzione di Bertazzoni prima della deportazione, avvenuta il 4 marzo 1944. L'analisi calligrafica ha rivelato che le parole nella quarta facciata sono state verosimilmente vergate da una mano diversa da quella di Bertazzoni.