Lettera di Attilio Rizzo alla Signora Diomira scritta in data 23-10-1944 da Lager di Bolzano

[Fronte]

Bolzano, 23-10-944

Egregia Signora Diomira,
Infinite grazie a lei, e grazie
particolari a Silvia per il pensiero gentile
e per disturbo dato in questo momento di
difficoltà. Le calze pesanti e il poulover
sono preziosissimi; pane e frutta ottimi.
Sarò molto grato se a suo mezzo, signora,
potrà dare qualche notizia alla mia
famiglia. Temo che i miei non sappiano
ancora dove mi trovo. Ho scritto già tre
volte e ancora non ho ricevuto da
alcuno._ Mi risulta che S. Donà
sia stata fortemente danneggiata
dal bombardamento del 13 u.s.-
Sono in pensiero per questo e la
mia preoccupazione aumenta di giorno
in giorno temendo qualche disgrazia.
La mia salute è veramente buona
e ne ringrazio Iddio. Questo campo
è di "smistamento" sicché è prevista
una partenza nella ventura settimana.

[Retro]

Si andrà in buon numero in Germania,
dove si continuerà a lavorare come
qui, o presso qualche fabbrica._
Spero che per allora mi giungerà da
casa il costume pesante di lana, con i
guanti; sempreché sia giunta la mia
prima lettera scritta il giorno 7 corr.
Sono vestito ancora come ero il 14 agosto
giorno in cui fui fermato a S. Donà.
Quanti dolori nella mia famiglia!
E Toni? Da quanto non scrive? Dove
si trova?
Salutoni a Gigi, e a Silvia.
A Lei cara comare, ancora
un grazie e i sentimenti della
mia riconoscenza, con gli auguri
migliori per tutta la sua famiglia.
Attilio Rizzo

Campo di concentramento
Blocco B. N. 4886
Bolzano

L’immagine riproduce la prima facciata dell’ultima lettera di Attilio Rizzo, scritta due settimane prima della deportazione a Mauthausen. Il documento è scritto in penna nera.

L’immagine riproduce la seconda facciata dell’ultima lettera di Attilio Rizzo, scritta due settimane prima della deportazione a Mauthausen. Il documento è scritto in penna nera.