← Torna alla scheda anagrafica di Paolo Dante Stoini

Documento d'archivio

Lettera di Paolo Dante Stoini

Destinatario: ignoto Data: 07-04-1945 Luogo: Risiera di San Sabba

Trascrizione


[Fronte]

Stoini Elisa via del Bosco nº 5
avvisare le famiglie [se] possibile
Stoini Dante Torre di Parenzo Valletta
Antonich Edoardo – Malchigna nº 50
Gistrona Antonia
Stranich Antonio Viale XX settembre, 82 Iº piano
presso Stein - avvisare
Maria Masic Caporetto via Friuli nº 120
Tolianich Giovanni Vrbnick Veglia
Konrad Hus in St. Paolo [..]
Zena Antonja Hus
Lipavič Pavel iz Jg govi Ljublijorvič
Aie Lipavic Anton
Vidali Lorenzo fu Giovanni d’anni 42 da Pirano
abitante a Pirano nº 35 – avvisare la sorella,
Maria [Mallè], via [E.] Scompanini 57 Val Rozzol
Paolo Reti, ( strada del Friuli 86 )
avvisare il Vescovo di Trieste
in via Cavana

[Retro]

Pino Robusti a Vicolo delle Rose 12- Trieste
Fabretto via del Istria nº 15


+ 7- 4- 45
Risiera S. Sabba

Com. Nino

avvertire queste famiglie
appena ti è possibile. _
Siamo a S. Sabba in risiera
non sappiamo ciò che sarà di noi
domani forse non saremo più
Saluti Grazie
Baci ai miei figli Dante
COLLOCAZIONE ARCHIVISTICA
Destinatario
ignoto
Data di scrittura
07-04-1945
Luogo di scrittura
Risiera di San Sabba
Stato del documento
autografo

Conservazione

Istituto conservatore
Istituto regionale per la storia del movimento di liberazione nel Friuli e Venezia Giulia - Trieste
Sito dell’istituto
http://www.irsml.it/

Riferimenti archivistici e bibliografici

Collocazione archivistica
Fondo Raccolta di documenti sul Novecento in Venezia Giulia; b. 20, fasc. 3, n. 704.

Note e osservazioni

Note al documento
La data non corrisponde a quanto sappiamo del caduto, che dovrebbe essere stato ucciso il 6 di aprile.
L'intestazione "Com. Nino" (nella seconda facciata) è scritta con una matita grigia, anziché verde come il resto del testo e non sembra nemmeno che, calligraficamente, sia stata scritta dalla medesima persona che ha scritto il resto.

Scarica la trascrizione diplomatica (PDF) · 91 kb ↗