Lettera di Giuseppe Zaltieri alla Moglie da Lager di Bolzano

  • Didascalia: L’immagine riproduce la fotocopia dell’ultima lettera di Giuseppe Zaltieri alla moglie, scritta dal Lager di Bolzano. Sulla fotocopia è presente il timbro "Associazione Ex-Deportati politici nei campi nazisti - Sezione di Pavia".
    Nota: Questa immagine contiene un watermark indelebile che consente di risalire al legittimo proprietario.
  • Proprietà della foto: Istituto pavese per la storia della Resistenza e dell'età contemporanea
  • Testo dell'immagine:

    Carissima moglie Vengo a te con
    queste mie due righe per dirti
    che la mia salute è buona
    come ne spero della vostra voglio
    dirti che al presente mi ritrovo
    in campo di concentramento
    a Bolzano. Virginia cuello che
    ti dico io non devi fare conto
    di me in merito di avere aiuto
    per la famiglia perche in campo
    di concentramento non si
    prende paga di niente perciò
    non posso aiutarti te sola
    devi mantenere cuato figli
    senza avere aiuto di nessuno
    Virginia ti racomando i miei
    4 figli di tenerli sempre vicino
    a te e ramentaci sempre il
    suo babbo che sempre li rimpia=
    ngo giorno e notte. Speriamo
    che tutto finisca presto cuesta
    guerra e che i Dio ci dia la
    salute di poterci rivedere e
    abbracciarsi. Salutami tanto
    Teresa e famiglia salutami
    tutti cuelli che domandano di
    mé. Ciao baci infiniti ai miei
    bambini mi firmo tuo marito Giuseppe
    Vi racomando miei bambini di ascoltare la
    mamma