Lettera di Tullio Degasperi (Ivan) alla Moglie e familiari scritta in data 1-02-1944 da Tradotta ferroviaria per Mauthausen

  • Didascalia: L’immagine riproduce la lettera scritta da Tullio Degasperi alla moglie, pare a bordo della tradotta ferroviaria per Mauthausen, e gettato fuori dal vagone avvolto attorno a un sasso. Il documento è scritto a matita su carta semplice, spiegazzata e macchiata.
    Nota: Questa immagine contiene un watermark indelebile che consente di risalire al legittimo proprietario.
  • Proprietà della foto: Archivio storico-culturale del Museo di Casteltirolo della provincia di Bolzano
  • Testo dell'immagine:

    1-2-45
    Lina
    se riceverai questa mia vuol dire che sono
    già partito per la Germania come deportato.
    Perciò mi rivolgo a te che sei la mamma dei
    miei bambini per raccomandarteli tanto tanto
    e avvisali assieme ai miei genitori di questa
    mia partenza. Ti raccomando aiutali nel più
    possibile che al mio ritorno che spero dia
    vicino ti sarò riconoscente. Avvisa pure
    i miei ti raccomando e se per caso e
    destino non ritornassi saprai tu il dovere
    che ti spetta. Il morale mio è alto perché
    spero che sarà per poco. Baciami forte forte i miei
    piccoli e dille che preghino tanto per il suo papà.
    Ti ringrazio e ti sarò riconoscente e esaudi-
    sci questa mia preghiera. Ciao
    Tullio
    Arrivederci piccoli miei e pregate per il vostro
    papà che vi ricorda sempre
    Mamma e papà perdono e arrivederci
    presto saluti a tutti i fratelli