- Didascalia: L’immagine riproduce l’ultima lettera di Ilka Vitale, scritta dal campo di Fossoli all’amica di famiglia Laura Debenedetti Caveggia.Nota: Questa immagine contiene un watermark indelebile che consente di risalire al legittimo proprietario.
- Proprietà della foto: Archivio Maria Laura Caveggia
- Testo dell'immagine:
Fossoli il 12/2/44
Cara e buona signora - non so dirle quanto pia
cere mi abbia procurato la sua illustrata! Il
suo buon ricordo mi ha fatto un gran bene. La
ringrazio vivamente di tutte le numerose gen=
tilezze prodigateci prima della nostra parten=
za da costì e durante il nostro soggiorno all’al=
bergo. Siamo ormai qui da dieci giorni e dopo
lo stordimento del triste annunzio per la partenza
e il faticoso lungo viaggio cominciamo ad ambientar=
ci e cerchiamo di rendere il soggiorno qui meno
doloroso possibile. Temiamo altre complicazioni e la
prego di vedere lì se potesse avere delle buone assicu=
razioni, viste le condizioni di salute nostra, i bimbi
piccoli e i certificati medici che ci hanno accompa=
gnati fin qui. Sono desolatissima e temo che la
nostra salute ne risenta veramente poiché le vicende
sono troppo forti per noi. Mi conforta la fede in Dio
e confido tutto finirà e potremo far ritorno alle nostre
case. Ma quando? Grazie infinite delle notizie buone
sulla sistemazione scolastica delle sue bimbe, lei sa
quanto mi stanno a cuore le sue care piccole ed
il saperle ben a posto negli studi mi fa molto piacere.
Scriverò anche a parte alla sig.ra Merlo. Qui abbiamo
una buona minestra e ottimo pane e tutti sono molto
gentili. Se può mandarci un pacco di viveri ben consegnato. Grazie
mille saluti e un bacio - Ilka Jona Vitale