- Didascalia: L’immagine riproduce la fotocopia cartacea della seconda facciata dell’ultima lettera di Maria Borgato pervenuta ai familiari. In alto è impresso il timbro delle Carceri giudiziarie di Bolzano.Nota: Questa immagine contiene un watermark indelebile che consente di risalire al legittimo proprietario.
-
Proprietà della foto: Istituto Nazionale per la Storia del Movimento di Liberazione in Italia Ferruccio Parri
Collocazione archivistica: Fondo Raccolta Franzinelli/Ultime lettere di condannati a morte e di deportati della Resistenza 1943-1945 - Testo dell'immagine:
[Retro]
datevi coraggio anche voi e pregate
sempre uniti i nostri cuori in Dio
io spero che L’agelo Rafaele che
accompagnò il giovineto Tobia inditrascoso
viagio accompagni pure le nostre partenti
perche con Delfina e partita Leiliana
e Teresa Martini tute buone e Ragaze
e speriamo iò tenuto sempre vicina al
mio cuore questo caro Angelo così lo
posso chiamare per la sua pazienza
modestia e riservatiza in tuto
e rasegnazione ai Divini volere
iò fatto il posibile per seguirla
mamie stato respinto ma con molta
Bontà dal Comando Tedesco
per letà e per lemie condizione
fisiche che voi gia micomprendete
Termino salutandovi tuti
Papà e mamma e fratello e cognato
e nipoti racomando bontà e ubidienza
pensate a vostra sorella
cosi le altre nipote e sorelle
Cognato e tuti Parenti
baci a tuti vostra fesi.ma
Figlia Maria Borgato